Block B Club Thailand

[Trans] คำอธิบายเรื่องการพักงานของยูควอนค่ะ (แอดมินขอแปลคร่าวๆนะคะ)คือสักประมาณอาทิตย์ที่แล้วมีข่าวลือเกี่ยวกับว่ายูควอนอาจจะกำลังเดทอยู่ค่ะ คือมีคนไปเห็นรูปนักแสดงสาวท่านหนึ่งคือตามsourceภาษาอังกฤษคือให้ชื่อย่อมาค่ะว่านักแสดงคนนั้นก็ใส่สร้อยข้อมือแบบเดียวกับที่ควอนได้มาจากแฟนคลับแล้วหลังจากนั้นยูควอนก็ได้ออกมาพูดถึงเรื่องนี้(เรื่องสร้อยข้อมือ)ในทวิตเตอร์ค่ะ ลองเช็คทรานเก่าๆได้ค่ะ แต่แฟนๆไม่เชื่อค่ะ T Tเพราะมีหลักฐานหลายอย่างที่ทำให้แฟนๆคิดว่าพวกเขากำลังเดทกันอยู่จริงๆ แฟนคลับบางส่วน(แอดมินขอใช้คำนี้แล้วกันนะ)รู้สึกผิดหวังค่ะ ไม่ใช่เพราะเดทแต่เพราะรู้สึกว่าถูกหลอกค่ะเหมือนควอนกำลังโกหกพวกเขาทำนองนั้นค่ะ แอดมินขอแปลแค่นี้นะคะ (TH-Trans : douwannablockb)